½Ð¤j®a¯¬¡i©Ê½Ï§Ö¼Ö¡j